Serveis Editorials

Madurant els textos, captivant el lector

Un text ben editat arrodoneix l’obra i l’apropa al lector. Els meus serveis editorials se centren en l’edició de taula (editing), procés amb què ajudo l’autor a treballar l’equilibri i la maduresa del seu text. També escric per encàrrec o col·laboro en la redacció de textos tècnics. El meu objectiu: que els textos captivin el lector.

Per què un editing

Un bon editing extrau el millor del text i de l’autor, i aporta un plus de qualitat a l’obra que no passa desapercebut pel lector. Convèncer el lector, guanyar-nos la seva complicitat, és sens dubte l’èxit més preuat, el que dona a l’autor i a l’editor un retorn a llarg termini.

{

«A l'inici tenia el que jo creia era una novel·la, però no va ser fins després de passar per l'editing de l'Anna Lleonart que aquell reguitzell de paraules es va convertir realment en la millor novel·la que jo podia escriure en aquell moment.»

Elisabet Claveria

«L’Anna va editar els dos llibres de relats que em van publicar a Índex Edita. Ella va ajudar a millorar els manuscrits, mercès a la seva formació editorial, però també perquè sap escriure molt bé i perquè sap llegir tan bé com escriu. Com sigui que aquestes són qualitats que no té tothom que es dedica als serveis editorials, des d’aleshores poso a les seves mans els llibres que vaig escrivint.»

Enric Satué

«Si vols publicar un llibre, l’experiència em diu que és molt important fer un bon editing per aconseguir una publicació de qualitat. És imprescindible posar-te en mans d’un professional. Sortosament jo vaig trobar una experta, l’Anna Lleonart, que em va acompanyar i assessorar en el procés d’escriptura de la meva novel·la. En aquesta complexa tasca, una ajuda així no té preu.»

Elisenda Rodríguez

«L’Anna va fer l’editing d’Entropia, un recull de relats que va publicar l’editorial Índex edita. Per a mi era la primera vegada i em sentia com davant d’un d’aquells exàmens on t’ho jugues tot. Ella es va mostrar una persona propera, segura de les seves opinions però oberta a escoltar i tenir en compte les meves. Em va ajudar en gran manera a repensar algunes de les opcions que havia pres i, en definitiva, a millorar el meu treball.»

Carla Pi

Últimes entrades de blog

Llegeix Sant Jordi!

“Abans del 1914 la Terra era de tots els homes. Tothom anava on volia i s’hi quedava tot el temps que volia. No hi havia salconduits ni autoritzacions, i em diverteix cada vegada la sorpresa dels joves quan els explico que abans del 1914 jo vaig anar a l’Índia i a...

Antes de que nos quitemos de amazon…

A vosotros, los modernos que os lanzáis de cabeza al uso y disfrute del extramundo digital Últimamente me prodigo poco en mi blog, y es que estoy inmersa en el proyecto editorial Index Edita que —como quién no quiere la cosa— nos ha crecido entre las manos y con el...

Dos alas, una sola mariposa

Cuando observamos el concepto de Cultura, estamos presenciando dos grandes mundos. Lo podemos visualizar como dos circunferencias que se encuentran por un punto de intersección, o como dos vistosas alas de mariposa unidas por la bisagra de un cuerpecito frágil: En una...